1
00:02:02,860 --> 00:02:04,470
このシステムは全然好きじゃない

2
00:02:05,220 --> 00:02:09,130
掃除の仕事が始まると、彼は私たちの仕事を放っておくのではありませんか？
日付：本校の学籍番号

3
00:02:09,130 --> 00:02:11,150
番号が30代の生徒が逃げる？

4
00:02:15,270 --> 00:02:17,110
や、焼き塩さん？

5
00:02:19,450 --> 00:02:20,990
野古水

6
00:02:21,690 --> 00:02:23,950
何か話したいことがあります

7
00:02:30,290 --> 00:02:33,830
通常、このようなことは前兆です
非常にエキサイティングな出来事の展開

8
00:02:36,800 --> 00:02:40,460
しかし、ロマンチックコメディの観点から見ると、
やきしおと私には展開が足りない

9
00:02:40,460 --> 00:02:42,940
それは事故につながる可能性があります
体育館の倉庫にて

10
00:02:44,130 --> 00:02:46,830
さて、それはどうなりましたか？

11
00:02:46,830 --> 00:02:48,800
何？どの「順序」を意味しますか？

12
00:02:48,800 --> 00:02:49,940
...あなたが知っている

13
00:02:50,160 --> 00:02:54,650
ミツキはナディから本を借りると言った
文学。彼は実際にそんなことをしたのでしょうか？

14
00:02:55,130 --> 00:02:57,400
「ああ、あれ」のこと

15
00:02:57,400 --> 00:03:02,730
E-もしよければ、いいよ
自分で本を彼のところに持っていくために！

16
00:03:06,450 --> 00:03:09,280
：さて、これについてはどう思いますか？

17
00:03:09,280 --> 00:03:14,470
今度は彼に持たせてみてはどうでしょうか...
クラブが休みの日はありますか？

18
00:03:14,470 --> 00:03:17,220
うちのクラブ？なぜ？

19
00:03:17,550 --> 00:03:21,770
申し訳ありませんが、おそらくご都合がよいため、
それなら文芸クラブに行ったほうがいいよ

20
00:03:21,770 --> 00:03:23,890
監視とかそういうの

21
00:03:23,890 --> 00:03:27,460
モニター？私？

22
00:03:28,310 --> 00:03:32,810
わかった。つまり、来てもいいのです
それなら一緒にクラブに行っても

23
00:03:32,810 --> 00:03:35,020
お二人とも。一緒に

24
00:03:37,540 --> 00:03:40,960
もちろんです！のこみずさん、本当に賢いですね

25
00:03:40,960 --> 00:03:44,200
あなたは悪い人ではありません。あなたの評価を間違えました

26
00:03:44,200 --> 00:03:47,810
クラス全員が私の評価を間違えたと思う

27
00:03:50,410 --> 00:03:51,460
どうしたの？

28
00:03:51,460 --> 00:03:52,870
…らしいです

29
00:03:54,470 --> 00:03:57,150
ドアは外側から施錠されている可能性があります

30
00:03:57,150 --> 00:03:57,960
何?!

31
00:03:58,920 --> 00:03:59,960
あなた！

32
00:03:59,600 --> 00:04:01,010
あなた！

33
00:03:59,960 --> 00:04:01,010
ヘルプ！

34
00:04:01,010 --> 00:04:04,130
私たちはまだ中にいます！

35
00:04:02,890 --> 00:04:04,130
あなた

36
00:04:06,680 --> 00:04:11,610
天気予報では1.5度だったそうです
今日は気温が35度まで上がるそうです

37
00:04:11,610 --> 00:04:13,740
夏最初の本当に暑い日です

38
00:04:16,340 --> 00:04:19,180
奇妙な。彼女の新陳代謝はとても速いに違いない

39
00:04:20,120 --> 00:04:22,350
やきしおさん、大丈夫ですか？

40
00:04:22,350 --> 00:04:27,940
元気です。インバラに近づいた
私からガゼル・トンプソンへ

41
00:04:27,940 --> 00:04:30,900
本当ですか？インパラですか？

42
00:04:31,790 --> 00:04:36,920
本質的には、4本足で走る方がはるかに速いです。

43
00:04:36,920 --> 00:04:41,630
私が言いたいのはブチハイエナです
彼女は水をかけられるのが大好きです！

44
00:04:41,630 --> 00:04:43,360
確かに見た目は良くないですね！

45
00:04:45,010 --> 00:04:47,630
やきしおさん、入ってください！冷却スプレー

46
00:04:48,750 --> 00:04:51,270
のっくん、よくやった！

47
00:04:51,270 --> 00:04:52,890
私は今「ノック君」ですか？

48
00:04:52,890 --> 00:04:54,470
全部私にスプレーして

49
00:04:54,470 --> 00:04:56,270
ちょっと待ってください！

50
00:04:57,480 --> 00:05:00,170
急いで

51
00:05:00,170 --> 00:05:03,650
そんな日が来るとは思わなかった
女の子がおねだりしてるよ！

52
00:05:01,900 --> 00:05:02,030
冷却
インスタント\h

53
00:05:02,030 --> 00:05:02,150
冷却
インスタント\h

54
00:05:02,150 --> 00:05:02,530
冷却
インスタント\h

55
00:05:02,530 --> 00:05:02,650
冷却
インスタント\h

56
00:05:02,650 --> 00:05:02,780
冷却
インスタント\h

57
00:05:02,780 --> 00:05:02,860
冷却
インスタント\h

58
00:05:02,860 --> 00:05:02,940
冷却
インスタント\h

59
00:05:02,940 --> 00:05:03,030
冷却
インスタント\h

60
00:05:03,030 --> 00:05:03,110
冷却
インスタント\h

61
00:05:03,110 --> 00:05:03,150
冷却
インスタント\h

62
00:05:03,150 --> 00:05:03,190
冷却
インスタント\h

63
00:05:03,190 --> 00:05:03,240
冷却
インスタント\h

64
00:05:03,240 --> 00:05:03,280
冷却
インスタント\h

65
00:05:03,280 --> 00:05:03,320
冷却
インスタント\h

66
00:05:03,320 --> 00:05:03,400
冷却
インスタント\h

67
00:05:03,400 --> 00:05:03,490
冷却
インスタント\h

68
00:05:03,490 --> 00:05:03,570
冷却
インスタント\h

69
00:05:03,570 --> 00:05:03,650
冷却
インスタント\h

70
00:05:07,160 --> 00:05:07,450
冷却
インスタント\h

71
00:05:07,450 --> 00:05:09,530
冷却
インスタント\h

72
00:05:08,200 --> 00:05:10,080
次は正面から

73
00:05:09,530 --> 00:05:09,620
冷却
インスタント\h

74
00:05:09,620 --> 00:05:09,740
冷却
インスタント\h

75
00:05:09,780 --> 00:05:09,830
冷却
インスタント\h

76
00:05:09,830 --> 00:05:10,080
冷却
インスタント\h

77
00:05:10,760 --> 00:05:13,870
急いで

78
00:05:13,870 --> 00:05:13,950
冷却
インスタント\h

79
00:05:13,950 --> 00:05:14,080
冷却
インスタント\h

80
00:05:14,080 --> 00:05:14,200
冷却
インスタント\h

81
00:05:14,200 --> 00:05:14,290
冷却
インスタント\h

82
00:05:14,290 --> 00:05:14,370
冷却
インスタント\h

83
00:05:14,370 --> 00:05:14,460
冷却
インスタント\h

84
00:05:14,460 --> 00:05:14,540
冷却
インスタント\h

85
00:05:14,540 --> 00:05:14,620
冷却
インスタント\h

86
00:05:14,620 --> 00:05:15,080
冷却
インスタント\h

87
00:05:27,320 --> 00:05:28,720
スプレー！

88
00:05:36,310 --> 00:05:39,080
・・・このままでは・・・って感じです。

89
00:05:39,080 --> 00:05:43,440
気分が変わり始めても私は責められない
これは私のせいではありません！

90
00:05:45,100 --> 00:05:47,820
！瞬間、瞬間、瞬間！脱がないでください

91
00:05:49,500 --> 00:05:53,840
のっくん、どうしたの？ありません
私たち二人の女の子を除いて

92
00:05:53,840 --> 00:05:56,250
彼女は完全に正気を失ってしまったのです！

93
00:05:59,810 --> 00:06:02,220
この瓶にはまだ何かが入っています

94
00:06:02,830 --> 00:06:05,270
！ちょっと！はい、飲酒は禁止です

95
00:06:05,270 --> 00:06:08,970
のっくん、何してるの？

96
00:06:08,970 --> 00:06:11,550
！や、やきしおさん！あなたのブラ！あなたのブラジャー

97
00:06:12,410 --> 00:06:16,140
何かが私に触れている！何かが私に触れている

98
00:06:19,290 --> 00:06:21,940
中に誰かいますか？

99
00:06:22,180 --> 00:06:25,270
！わかった！ドアを開けてください

100
00:06:27,520 --> 00:06:29,640
やっと生き残れた

101
00:06:35,650 --> 00:06:37,210
終わったら来ます

102
00:06:37,910 --> 00:06:38,870
開けっ放しにしておきましょう！

103
00:06:39,170 --> 00:06:41,680
開けっ放しにしておきましょう！

104
00:06:45,570 --> 00:06:48,670
何てことだ。これはとてもおいしいです

105
00:06:48,900 --> 00:06:54,790
熱中症はとても怖いです。最悪の場合
麻痺したり、死亡することもあります

106
00:06:54,790 --> 00:06:57,970
教訓は忘れてください。彼らはここで休んだ
ちょうど保健室で

107
00:06:57,970 --> 00:07:02,630
そして、あなた。家庭教師に連絡します
名前とクラス番号は何ですか?

108
00:07:02,630 --> 00:07:05,380
私はあなたの味方です、先生。これ
私、のこみず

109
00:07:05,380 --> 00:07:06,650
何？あなた？

110
00:07:07,640 --> 00:07:09,630
まあ、何でも

111
00:07:10,190 --> 00:07:13,320
さて、コノキちゃん。あなたに任せましょう

112
00:07:14,170 --> 00:07:18,030
此木先生、あなたと甘夏先生ですか？
二人の親友？

113
00:07:18,030 --> 00:07:19,080
はい

114
00:07:19,410 --> 00:07:24,880
私たちはここのクラスメートで、よく遊んだ
保健室で一緒に過ごす時間

115
00:07:25,210 --> 00:07:28,320
天井の汚れは変わっていない
それ以来

116
00:07:28,320 --> 00:07:30,810
こんなことを覚えているとは驚きだ

117
00:07:30,810 --> 00:07:32,090
…さて、寝転ぶと

118
00:07:32,770 --> 00:07:37,010
つまり、後ろにもたれると、...
目の前に天井が見える

119
00:07:37,010 --> 00:07:38,700
この女は頭がおかしい

120
00:07:49,610 --> 00:07:51,620
訪問者がいます

121
00:07:51,620 --> 00:07:54,320
野光くん大丈夫？

122
00:07:56,490 --> 00:07:58,480
わかった。ありがとう

123
00:07:58,810 --> 00:08:01,420
.お弁当を持ってきました。
食べたいですか？

124
00:08:01,420 --> 00:08:04,270
すみません。お邪魔しましょうか？

125
00:08:05,040 --> 00:08:09,510
ちょっと出かけるので、お願いします
部屋を利用するには

126
00:08:09,780 --> 00:08:13,320
内側から施錠できます。楽しんでください

127
00:08:13,900 --> 00:08:17,760
.最初は甘夏先生、そして今は彼女。
彼らはどのようにして教師になったのでしょうか？

128
00:08:19,690 --> 00:08:20,900
オムライスにご飯？

129
00:08:20,900 --> 00:08:25,550
わかった。これをとても誇りに思います。できました
ひっくり返して綺麗に包みます

130
00:08:26,380 --> 00:08:29,650
よし、手を繋ごうよ
食べ物をありがとう

131
00:08:29,650 --> 00:08:31,870
はい。食べ物をありがとう

132
00:08:34,760 --> 00:08:38,070
おいしいですよね？どれくらいの価値がありますか?
では、あなたはどうでしょうか？

133
00:08:38,070 --> 00:08:40,490
400円としましょう

134
00:08:40,490 --> 00:08:44,250
大丈夫です。でもこの400円の壁は乗り越えるよ

135
00:08:44,580 --> 00:08:46,920
そして私はこれで彼を破壊します！

136
00:08:46,920 --> 00:08:51,390
理解した。スープを追加する予定です
査定額を上げるには

137
00:08:51,390 --> 00:08:53,630
...何を考えたのか...

138
00:08:54,530 --> 00:08:55,590
これがスープだということ？

139
00:08:58,840 --> 00:09:00,830
ホワイトソースですよ！

140
00:09:01,270 --> 00:09:05,810
個人的にはケチャップの方が好みですが、頑張ってください
ひと手間加えることで旨みが増します！

141
00:09:10,190 --> 00:09:11,640
これは何ですか？！とてもおいしいです

142
00:09:12,250 --> 00:09:17,110
ホリデーギフトでもらった残り物です
帝国ホテル公式のホワイトソースです！

143
00:09:17,110 --> 00:09:23,440
そしてその後は？この味にいくら払いますか？
テイスト オブ ジ エンパイア ホテルの向かい

144
00:09:27,090 --> 00:09:27,720
...5

145
00:09:28,040 --> 00:09:29,210
600円

146
00:09:28,960 --> 00:09:31,710
バランス

147
00:09:29,210 --> 00:09:31,710
600円！ありがとうございました

148
00:09:32,040 --> 00:09:35,170
お二人とも楽しそうですね

149
00:09:35,170 --> 00:09:39,180
レモンちゃん！おはよう。改善されましたか？

150
00:09:39,180 --> 00:09:40,980
たくさん

151
00:09:40,980 --> 00:09:45,180
でも最後どうなったのか覚えてない
私たちに何が起こったのでしょうか？

152
00:09:45,180 --> 00:09:47,640
...何？実際には、いいえ、

153
00:09:47,640 --> 00:09:49,880
あ、甘夏先生が救ってくれた

154
00:09:49,880 --> 00:09:50,930
本当ですか？

155
00:09:50,930 --> 00:09:53,390
じゃあ甘夏先生かな
彼女は私の服を着替えてくれた

156
00:09:53,390 --> 00:09:56,840
はい！甘夏先生お着替えしました

157
00:09:56,840 --> 00:09:59,200
何も見えなかった。何もありません

158
00:09:59,200 --> 00:10:03,030
それは不可能です。どんな変人でも
女の子が着替えるのを見ていますか？

159
00:10:03,030 --> 00:10:05,010
野古水くん、気持ち悪いです。

160
00:10:05,010 --> 00:10:07,810
そんなこと言わないでね。鬱を誘発するんだよ

161
00:10:07,810 --> 00:10:11,280
それにしても、これは何でしょうか？美味しそうです

162
00:10:11,280 --> 00:10:13,600
そうじゃないですか？自分で用意しました

163
00:10:14,460 --> 00:10:16,180
口を開けて

164
00:10:16,180 --> 00:10:17,880
なぜ私の皿から彼女に食事を与えるのですか？

165
00:10:20,200 --> 00:10:23,850
！美味しい！このソースは何ですか？彼女はすごいです

166
00:10:23,850 --> 00:10:26,300
エンパイアホテルからです！

167
00:10:24,850 --> 00:10:27,500
実はこれが私のランチなんです

168
00:10:26,300 --> 00:10:27,870
！帝国ホテル？

169
00:10:28,820 --> 00:10:30,320
どうしたのっくん？

170
00:10:30,320 --> 00:10:33,170
わかった。これは間接キスに当たると思います

171
00:10:33,170 --> 00:10:35,390
汚い考えを持つのはやめてください、息子。あなたは学校にいます

172
00:10:35,390 --> 00:10:36,990
汚いこと考えてなかったんだ！

173
00:10:37,340 --> 00:10:39,640
何？ではなぜ顔が赤いのでしょうか？

174
00:10:39,640 --> 00:10:41,180
違うよ！

175
00:10:41,180 --> 00:10:43,360
すみません。レモンはここにありますか？

176
00:10:43,700 --> 00:10:44,620
M-みつき

177
00:10:44,920 --> 00:10:48,500
大丈夫ですか？自分自身を助けてください。持ってきました
健康を願ってあなたへの贈り物

178
00:10:48,500 --> 00:10:50,050
これは私のために持ってきてくれたんですか？

179
00:10:50,690 --> 00:10:52,990
でも元気そうだね。もしかしたら必要ないかもしれない

180
00:10:53,400 --> 00:10:57,360
はい！とても気持ち悪くて食べられなかった

181
00:10:57,360 --> 00:10:59,220
はい、そのように見えます

182
00:10:59,810 --> 00:11:01,790
君の頬に刺さったものが証拠だ

183
00:11:02,650 --> 00:11:04,970
ごめんなさい、ありがとう

184
00:11:07,310 --> 00:11:08,520
みつきくん

185
00:11:08,520 --> 00:11:10,700
千早。どうしたの？

186
00:11:10,700 --> 00:11:15,520
自習室に行こうと思ったのですが
レッスン後。一緒に参加しませんか？

187
00:11:15,520 --> 00:11:19,990
。ごめん。今日は早く家に帰らなければなりません
明日塾で会いましょう

188
00:11:19,990 --> 00:11:23,970
わかりました。今夜はまた後で話しましょう

189
00:11:27,540 --> 00:11:30,750
ああ、なんてことだ。明日会おうって言った

190
00:11:31,620 --> 00:11:35,090
授業に戻らなければなりません
レモンさん、ゆっくりしてね？

191
00:11:35,090 --> 00:11:38,040
ああ、確かに。ありがとう

192
00:11:41,130 --> 00:11:43,140
アビ・クボさんの作品
\hfull

193
00:11:43,420 --> 00:11:45,320
すみません、月ノ木先輩？

194
00:11:46,400 --> 00:11:49,100
これらの本を友達に貸してもいいですか?

195
00:11:49,100 --> 00:11:53,120
もちろん、問題ありません。彼に優しさと慈愛を注ぎましょう

196
00:11:53,120 --> 00:11:56,300
そして彼が罠にはまった後、私たちは彼に加わります

197
00:11:56,300 --> 00:11:57,320
...はい

198
00:11:57,770 --> 00:11:59,370
わかった、行かなきゃ

199
00:12:02,250 --> 00:12:06,320
慎太郎はいつもスケジュールを忘れる
義務があり、もっと長く滞在しなければならない

200
00:12:06,320 --> 00:12:08,240
私は彼を応援しに行かなければなりません

201
00:12:08,240 --> 00:12:12,210
そうです。太宰や三島には触れないでね？

202
00:12:12,890 --> 00:12:16,670
慎太郎？彼は彼女のボーイフレンドに違いない

203
00:12:18,040 --> 00:12:19,440
何？どうしたの？

204
00:12:19,440 --> 00:12:21,460
N、N、彼女のボーイフレンドではありません

205
00:12:21,460 --> 00:12:23,720
M、ただの幼馴染

206
00:12:25,520 --> 00:12:28,050
そして - 彼女は注文を間違えました

207
00:12:30,270 --> 00:12:33,230
メモ

208
00:12:30,270 --> 00:12:33,230
まずは三島さん！三島、太宰の順番が正しい

209
00:12:30,800 --> 00:12:32,640
とにかく誰が気にするでしょうか？

210
00:12:35,190 --> 00:12:37,150
玉木晋太郎

211
00:12:35,190 --> 00:12:37,150
さようなら

212
00:12:35,190 --> 00:12:37,150
こんにちは。

213
00:12:35,190 --> 00:12:37,150
彼にお世辞を言うつもりがあるときは教えてください

214
00:12:37,510 --> 00:12:40,360
普通の高校生って感じです

215
00:12:42,360 --> 00:12:45,550
何？カシュー？ここで何をしているの？

216
00:12:45,550 --> 00:12:49,270
お兄さん、友達がいないの？
もう学校ですか？

217
00:12:49,270 --> 00:12:51,510
何？いいえ、まだです

218
00:12:51,510 --> 00:12:53,370
あなたのことが心配です

219
00:12:53,930 --> 00:12:57,930
人は友達なしではいられない
準備段階を経て

220
00:12:57,930 --> 00:12:59,840
許可されていないってどういう意味ですか？

221
00:12:59,840 --> 00:13:04,780
例えば、先生以外に何名ですか。
今日彼と話しましたか？

222
00:13:04,780 --> 00:13:08,640
5人くらいかな？

223
00:13:09,540 --> 00:13:10,810
５人？

224
00:13:14,830 --> 00:13:19,860
嘘をつかなければいけないので罪悪感を感じます
あなたに対する私のこだわりのせいで

225
00:13:19,860 --> 00:13:25,150
兄弟、友達がいないのは違うよ
本当に恥ずかしいこと

226
00:13:25,150 --> 00:13:27,820
でもそれはまだ許されないですよね？

227
00:13:44,010 --> 00:13:45,970
Tsuwabuki High School
Rugby club

228
00:13:44,010 --> 00:13:45,970
ご選択おめでとうございます
ラグビーの全国大会に出場するには

229
00:13:44,010 --> 00:13:45,970
Tsuwabuki High School
Women's Tennis Club

230
00:13:44,010 --> 00:13:45,970
ご選択おめでとうございます
コンテストに参加するには
National tennis

231
00:13:46,450 --> 00:13:48,010
Nok-kun, good morning!

232
00:13:48,010 --> 00:13:50,450
R-Good morning

233
00:13:50,450 --> 00:13:53,850
聞いて、やっと何が起こったか思い出した
昨日の倉庫で

234
00:13:53,850 --> 00:13:55,120
—So today, after class

235
00:13:55,120 --> 00:13:56,850
何が起こったか覚えていますか？

236
00:13:56,850 --> 00:13:59,270
！いいえ！ I didn't see!まったく何も見えなかった

237
00:14:00,080 --> 00:14:04,660
何？クラブに行くことについて話しました
今日、文学はミツキの仲間です

238
00:14:04,660 --> 00:14:05,240
何？

239
00:14:05,240 --> 00:14:09,860
一緒に行こうって言いませんでしたか？
暑さは記憶力にも影響を及ぼしましたか？

240
00:14:09,860 --> 00:14:12,970
これは正しいです。はい、実際にそう言いました

241
00:14:12,970 --> 00:14:14,700
はい、はい。これは良さそうです

242
00:14:14,700 --> 00:14:16,540
はい、授業後に会いましょう

243
00:14:17,850 --> 00:14:19,960
レモンちゃんは本当に彼に注目しています

244
00:14:19,960 --> 00:14:26,300
バランス

245
00:14:20,310 --> 00:14:24,050
私も見に行ってみようかな
これは私が彼女をサポートできるようにするためです

246
00:14:24,050 --> 00:14:27,360
はい、でも文芸クラブには？
それで満足ですか？

247
00:14:27,360 --> 00:14:29,930
花などが大好きです

248
00:14:29,930 --> 00:14:31,340
こちらはガーデニングクラブです

249
00:14:32,100 --> 00:14:32,880
何？

250
00:14:33,310 --> 00:14:35,770
\h事前に礼儀正しくしてください
急ぐこと

251
00:14:34,180 --> 00:14:35,770
野古水くんですよね？

252
00:14:35,770 --> 00:14:37,030
はい

253
00:14:37,030 --> 00:14:38,810
クラブ会長の玉木晋太郎です。

254
00:14:38,810 --> 00:14:40,900
ということは、晋太郎がボスだったのか？

255
00:14:39,060 --> 00:14:40,900
よろしくお願いします

256
00:14:40,900 --> 00:14:43,250
これはあなたの友達のアビ・クボですか？

257
00:14:40,900 --> 00:14:50,110
すべての配達日
ファイナリティが悪い

258
00:14:43,250 --> 00:14:45,780
いいえ、そうではありません

259
00:14:45,780 --> 00:14:50,110
初めまして。私の名前はヤナミです
私の父ではありません。見に来ました

260
00:14:50,110 --> 00:14:54,820
本当ですか？数が多いと嬉しいですね
文芸クラブに興味のある人の

261
00:14:53,100 --> 00:14:56,080
昔、羊毛の感触を実験したことがある

262
00:14:56,080 --> 00:14:58,290
毛玉に針を刺すところ

263
00:14:58,290 --> 00:14:59,930
こちらは刺繍クラブです

264
00:14:58,290 --> 00:15:00,620
クラブの新メンバーです！

265
00:14:59,930 --> 00:15:00,730
何？

266
00:15:00,620 --> 00:15:00,750
クラブの新メンバーです！

267
00:15:00,730 --> 00:15:04,290
社長会議に行かなければなりません

268
00:15:00,750 --> 00:15:01,750
クラブの新メンバーです！

269
00:15:01,750 --> 00:15:01,880
クラブの新メンバーです！

270
00:15:01,880 --> 00:15:02,000
クラブの新メンバーです！

271
00:15:02,000 --> 00:15:02,130
クラブの新メンバーです！

272
00:15:02,130 --> 00:15:02,250
クラブの新メンバーです！

273
00:15:02,250 --> 00:15:02,380
クラブの新メンバーです！

274
00:15:02,380 --> 00:15:02,500
クラブの新メンバーです！

275
00:15:02,500 --> 00:15:02,630
クラブの新メンバーです！

276
00:15:02,630 --> 00:15:02,750
クラブの新メンバーです！

277
00:15:04,610 --> 00:15:06,280
すみません、ボス？

278
00:15:06,280 --> 00:15:08,210
すべての配達日
ファイナリティが悪い

279
00:15:06,280 --> 00:15:09,810
というSFの本
借りたけど面白かった

280
00:15:09,810 --> 00:15:11,880
-よく分かりませんでしたが…

281
00:15:11,880 --> 00:15:13,180
そう思いますか？

282
00:15:13,180 --> 00:15:16,580
あなたに味があることは知っていました
いいよ、クマリちゃん

283
00:15:16,580 --> 00:15:17,470
待ってください

284
00:15:18,330 --> 00:15:22,050
クマリちゃん、怒ってるなら
私自身が彼を叱責します

285
00:15:22,050 --> 00:15:23,330
...私、私

286
00:15:23,840 --> 00:15:27,150
私の頭…私はそれが嫌いではありません...本当に

287
00:15:28,630 --> 00:15:30,700
本当に可愛いですね、クマリちゃん

288
00:15:31,160 --> 00:15:33,010
彼女を例に挙げるべきだよ、コト

289
00:15:33,010 --> 00:15:34,000
黙ってろ

290
00:15:34,650 --> 00:15:35,410
さようなら

291
00:15:38,870 --> 00:15:43,930
A、大統領は...私のことを...私を-かわいいと説明しました

292
00:15:45,440 --> 00:15:48,170
お二人は本当に仲が良いですね

293
00:15:48,500 --> 00:15:51,630
それは私たちが幼なじみだからです
私たちはたくさんの時間を一緒に過ごしました

294
00:15:51,880 --> 00:15:53,910
幼なじみ？

295
00:15:54,970 --> 00:15:56,350
...ということはきっと

296
00:15:58,030 --> 00:15:59,310
ホームデストロイヤー

297
00:16:00,310 --> 00:16:04,150
ん、やあ、八奈見さん。しましょう
ここではそのことについては話しません

298
00:16:04,150 --> 00:16:04,900
-すみません

299
00:16:04,900 --> 00:16:06,110
すみません

300
00:16:08,640 --> 00:16:10,690
レモン、行儀良くしてね？

301
00:16:08,640 --> 00:16:11,080
あやの。ちょうどいいタイミングで

302
00:16:13,660 --> 00:16:17,660
本当に特別なグループです。
どれを選べばいいでしょうか？

303
00:16:17,660 --> 00:16:19,630
欲しいものは何でも持っていきましょう

304
00:16:19,630 --> 00:16:24,680
しかし、もしあなたが私たちのクラブに参加することを決心すれば、あなたは成功するでしょう
無料で何かを借りるよりも。興味がある？

305
00:16:24,680 --> 00:16:27,540
興味はあるけど、塾で忙しい

306
00:16:27,820 --> 00:16:32,760
これは問題ではありません。来てもいいよ
そして、いつでも本を借りてください

307
00:16:32,760 --> 00:16:35,620
もしかしたらあなたの可愛い彼女も参加したいと思っているかもしれません?

308
00:16:35,620 --> 00:16:37,920
何？あ、私？

309
00:16:37,920 --> 00:16:40,170
「ガールフレンド」って言うのは私のことですか？

310
00:16:40,170 --> 00:16:45,520
、何てことだ！でも私は陸上部に所属しています
だからこれは難しいかもしれない

311
00:16:45,810 --> 00:16:48,920
いいえ、いいえ、いいえ。二重会員を受け入れます

312
00:16:48,920 --> 00:16:51,480
つまり、メンバーは全員アフィリエイターです
他のクラブにも

313
00:16:51,480 --> 00:16:55,030
マジで？私は他にどのクラブに所属していますか?

314
00:16:55,030 --> 00:16:59,190
よかったらここに来て隠れてもいいよ
ある日トラック練習を欠席

315
00:16:59,190 --> 00:17:03,230
そうじゃないですか？そしてそれを過ごすのは良いことではないでしょうか？
ガールフレンドともっと時間を過ごしますか？

316
00:17:03,230 --> 00:17:05,530
何？それはよろしいですか、ミツキ？

317
00:17:06,020 --> 00:17:09,970
これはレモンにとって不公平だろう
とにかく私たちは付き合っていない

318
00:17:09,970 --> 00:17:11,310
何？付き合ってないんですか？

319
00:17:11,660 --> 00:17:16,300
彼女は若者の間でとても人気がある
チャンスはないだろう

320
00:17:18,260 --> 00:17:20,840
とにかく、ありがとう
――貸してください

321
00:17:19,890 --> 00:17:21,220
これは真実ではありません!

322
00:17:21,220 --> 00:17:25,580
彼氏もいないし、人気も関係ない
誰とでも出かけることに！

323
00:17:25,580 --> 00:17:27,190
R-正解

324
00:17:27,680 --> 00:17:30,570
ごめん、何か悪いこと言ったかな？

325
00:17:31,650 --> 00:17:33,540
...完全ではありませんが、

326
00:17:34,290 --> 00:17:37,780
すみません、申し訳ありません。

327
00:17:38,970 --> 00:17:40,430
今どうしたの？

328
00:17:40,430 --> 00:17:44,530
二人は付き合っていないって本当ですか？
あなたはカップルのように行動します

329
00:17:44,530 --> 00:17:46,830
いいえ、そうではありません!

330
00:17:46,830 --> 00:17:48,540
本気ですか？

331
00:17:48,540 --> 00:17:49,890
しかし、私たちはそうではありません！

332
00:17:49,890 --> 00:17:52,380
彼女は正しい。そして私にはすでに彼女がいます

333
00:17:52,740 --> 00:18:00,260
私にはすでに彼女がいます

334
00:18:02,890 --> 00:18:04,720
何？

335
00:18:04,720 --> 00:18:06,450
みんなどうしたの？

336
00:18:06,450 --> 00:18:10,460
何？すみません、ミツキさん…ガールフレンドはいますか？

337
00:18:10,460 --> 00:18:14,150
わかった。最近。私はそうだと思います
まだ言ってないよ、レモン

338
00:18:14,460 --> 00:18:17,030
推測させてください。朝雲さんですか？

339
00:18:17,030 --> 00:18:18,450
そんなに明確だったっけ？

340
00:18:18,450 --> 00:18:22,000
わかった。あとでちゃんと紹介しますね

341
00:18:22,340 --> 00:18:23,790
さて、レモン。行きましょうか？

342
00:18:23,790 --> 00:18:24,700
！何？

343
00:18:24,920 --> 00:18:28,160
今日一緒に買い物に行きませんか？

344
00:18:28,490 --> 00:18:31,630
とんでもない。アヤノってそんなに分かりにくいですか？

345
00:18:31,630 --> 00:18:36,800
わたし、文芸部に入部することにしました
だから、しばらくここにいると思うよ

346
00:18:36,800 --> 00:18:39,340
わかりました。それでは、また後で会いましょう

347
00:18:45,400 --> 00:18:48,090
それは...私のせいですか？

348
00:18:48,090 --> 00:18:49,640
はい、それはあなたのせいでした

349
00:18:50,410 --> 00:18:51,850
何？どうしたの？

350
00:18:51,850 --> 00:18:53,750
登録フォームをください

351
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
クラブ会員フォーム

352
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
6月13日

353
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
参加したいです

354
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
セックス

355
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
8月1日

356
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
名前

357
00:18:54,400 --> 00:18:58,360
焼き

358
00:18:54,940 --> 00:18:58,360
ということは、ミツキさんにはすでに彼女がいるのですか？

359
00:18:59,770 --> 00:19:03,640
私は今まで何をしていたのでしょうか？

360
00:19:04,090 --> 00:19:06,300
悪循環に陥っている

361
00:19:06,300 --> 00:19:09,530
とにかく。いらっしゃいませ。これを着てください

362
00:19:11,810 --> 00:19:14,530
そうします。完全に疲れきってしまいました

363
00:19:12,080 --> 00:19:15,170
クラブの新メンバーです！

364
00:19:15,170 --> 00:19:17,130
レストラン

365
00:19:15,170 --> 00:19:17,130
ガスト

366
00:19:19,520 --> 00:19:21,920
あなたの友達が拒否されたので、彼女を励ますために

367
00:19:21,920 --> 00:19:26,260
あなたは彼女をレストランに連れて行きましたが、彼女は拒否されました
その中で？鋼の神経を持っていますか？

368
00:19:27,050 --> 00:19:31,360
ごめんなさい、八奈美さん…お金はあなたが払いますよ
今日は自分自身についてですよね？

369
00:19:31,360 --> 00:19:35,980
当然！でも、人前でお金の話をするのは…
...失恋したばかりの女の子

370
00:19:35,980 --> 00:19:37,950
機転が利かないのか？

371
00:19:37,950 --> 00:19:40,420
レモンちゃん、今日あなたの請求書は私たちの口座にあります

372
00:19:40,420 --> 00:19:42,490
申し訳ありませんが、その必要はありません

373
00:19:42,490 --> 00:19:43,620
心配しないでください

374
00:19:43,990 --> 00:19:46,210
あなたのクラブへの入会もお祝いします

375
00:19:46,210 --> 00:19:48,660
よし、ハンバーガーを注文するよ！

376
00:19:48,660 --> 00:19:51,750
八奈見さん、よろしいですか？
夕食前にこれを食べたのは誰ですか?

377
00:19:52,140 --> 00:19:56,250
知らなかったのですか？甘いものはダイエットの大敵

378
00:19:56,720 --> 00:19:59,610
And a hamburger before dinner
ダイエットの味方？

379
00:19:59,610 --> 00:20:03,290
さて、あんこサンデーを注文してみようと思います

380
00:20:03,290 --> 00:20:05,930
なんと！デザートにこれを注文しようと思います

381
00:20:06,210 --> 00:20:08,560
甘いものは敵だと言いませんでしたか？

382
00:20:08,560 --> 00:20:10,400
じゃあハンバーガーも追加します

383
00:20:10,400 --> 00:20:12,120
この量全部食べられる？

384
00:20:13,020 --> 00:20:18,420
Yakishio-san, we'll take care of the account
We went ahead and waited outside

385
00:20:18,420 --> 00:20:23,030
Thank you, Nok-kun and Yana-chan
わかりました、許可を求めます

386
00:20:25,050 --> 00:20:27,450
野古水くん、たまに見ると可愛いですね

387
00:20:27,450 --> 00:20:31,550
あなたはまだ私に借りがあります。 I'm not the one actually paying today

388
00:20:31,550 --> 00:20:36,180
あなたはしつこいです。 I understand, but I'll tell you
-なんとか、のこみず

389
00:20:37,590 --> 00:20:38,970
のこみずくん

390
00:20:40,480 --> 00:20:43,850
Is it possible that you don't have it?
Enough to cover the account?

391
00:20:45,510 --> 00:20:48,680
……この娘はバカなのか？

392
00:20:50,010 --> 00:20:52,180
バランス

393
00:20:50,650 --> 00:20:51,740
まったく？

394
00:20:54,390 --> 00:20:56,690
バランス

395
00:20:56,690 --> 00:21:01,650
オン

396
00:20:56,690 --> 00:21:01,650
朝雲

397
00:20:56,690 --> 00:21:01,650
八並

398
00:20:56,690 --> 00:21:01,650
あやの

399
00:20:56,690 --> 00:21:01,650
野古水

400
00:20:57,240 --> 00:20:59,200
君の頬に刺さったものが証拠だ

401
00:21:00,040 --> 00:21:01,650
ごめんなさい、ありがとう

402
00:21:01,900 --> 00:21:06,800
野古水は重要人物ではないようだ
しかし、彼にはいくつかの動きがある

403
00:21:06,800 --> 00:21:08,120
...そしてさらに重要なことは

404
00:21:08,550 --> 00:21:09,760
みつきさん

405
00:21:09,760 --> 00:21:11,930
千早。どうしたの？

406
00:21:11,930 --> 00:21:16,860
自習室に行こうと思ったのですが
レッスン後。一緒に参加しませんか？

407
00:21:19,040 --> 00:21:21,050
停止

408
00:21:23,080 --> 00:21:26,420
一つ植えてみようかな
教室にもう一人

409
00:21:37,350 --> 00:21:40,320
こんな時間にここで何をしているのですか？
夜遅くまで？

410
00:21:40,630 --> 00:21:43,190
走りたくなった

411
00:21:43,540 --> 00:21:45,810
そして私のクラブは今日は会議がありません

412
00:21:45,810 --> 00:21:49,800
家に帰ったほうがいいよ。できます
ご希望であれば途中までお連れします

413
00:21:51,620 --> 00:21:55,030
先生、走ってもいいですか？
もう一ラウンドだけ？

414
00:21:55,030 --> 00:21:56,660
走り続けたいですか？

415
00:22:00,780 --> 00:22:02,950
どこかに辿り着いたような気がする

416
00:22:09,430 --> 00:22:12,100
やきしお

417
00:22:09,680 --> 00:22:09,760
野古水

418
00:22:09,760 --> 00:22:09,840
野古水

419
00:22:09,840 --> 00:22:12,100
野古水

420
00:22:15,400 --> 00:22:17,380
わかりました。行って走ってください

421
00:22:19,150 --> 00:22:20,980
でも頑張ってください

422
00:22:21,270 --> 00:22:22,190
もちろんです！

423
00:22:30,570 --> 00:22:32,530
第2話

424
00:22:30,570 --> 00:22:32,530
約束された失敗